Спина короткая, прочная. Холка заметно выражена. Поясница короткая, сравнительно широкая и слегка выпуклая. Живот должен быть несколько подобран. Хвост держится горизонтально или незначительно поднимается кверху.
Передние конечности. Лопатки и плечевые кости образуют тупые углы. Локти прижаты к груди и направлены строго назад. Предплечья отвесно поставленные, прямые. Пясти сравнительно короткие, поставлены лишь с незначительным наклоном. Лапы притупленно-овальной формы, плотно сжаты в комок, со сводистыми пальцами, с плотными темно-серыми или черными когтями. Подушечки пальцев плотные, темные. Между пальцами рудиментарные остатки плавательной перепонки.
Задние конечности. Таз должен быть пропорциональной длины, бедра широкие с хорошо развитой мускулатурой. Голени направлены косо назад. Скакательные суставы находятся не слишком высоко над землей и должны быть сухими с длинной и лишь слегка выдающейся пяточной костью. Плюсны почти вертикально поставлены, короткие, крепкие. Лапы такой же формы, что и на передних конечностях. Прибылые пальцы подлежат удалению.
Хвост. Держится продолжением линии спины. Средней толщины, при купировании оставляется две пятых его природной длины.
Окрас и шерстный покров. Допускаются следующие окрасы: темно-мраморный с коричневыми пятнами или без них, коричневый с мраморными отметинами на передней части груди и на нижней части передних ног, или коричневый без отметин.
Шерсть трех видов:
а) Мягкий, густой подшерсток длиной 1,5 см.
б) Остевой волос длиной 5—7 см; особо жесткий и прямой. Особо заметный прежде всего на передней части груди, на спине, на пахах и плечах. На передних и задних ногах шерсть спереди короче и грубее, с задней же стороны она длиннее и образует щетку. Однако с нижней стороны хвоста щетки не должно быть.
в) Покровная шерсть длиной 3—4 см, соответственно жесткая и грубая, хорошо прилегающая.
Шерстный покров головы. На нижней челюсти, равно как и на губах, удлиненная и более мягкая шерсть, образующая типичные для породы усы и бороду. Косматая шерсть на бровях торчит косо кверху. Лоб, темя и щеки покрыты короткой, жесткой шерстью. Уши покрыты короткой, более мягкой и прилегающей шерстью.
Высота в холке. Кобель 60—66 см. Сука 58—62 см.
Вес. Минимальный вес кобеля 28 кг, максимальный 34 кг. У сук соответственно 22 кг вплоть до 28 кг.
Движения. Механика движений абсолютно правильная при любом аллюре, причем линия спины не отклоняется, и на рыси следы лап почти что перекрывают друг друга.
Пороки и недостатки. Короткая, клиновидная или круглая голова, глаза навыкате, низко посаженные или слишком длинные уши, короткая, толстая шея с подвесом, недостаточно развитая передняя часть груди, слабо выраженная грудная кость, мало заметная холка, неправильное соотношение между длиной туловища и высотой в холке, скошенный круп, распущенная или русачья лапа. Мягкая, слишком короткая или слишком длинная шерсть, недостаточно развитые усы, борода и брови, недостаток пигментации, преобладание белого цвета (пятнистый окрас), не соответствующий стандарту цвет глаз. Недостатком являются также слишком обросшие шерстью лапы.


Немецкая жесткошерстая легавая — дратхаар (Deutsch-Drahthaar)

Немецкая жесткошерстая легавая относится к наиболее распространенным в настоящее время охотничьим породам; причем не только у себя на родине, но и во многих других европейских странах. Эта собака, несомненно, щедро одарена охотничьими качествами и пригодна для всесторонней охоты.
В ее формировании участвовали разные породы легавых, особенно жесткошерстых, до того, как ее экстерьер стабилизировался настолько, что в 1924 году можно было издать официальный стандарт. Замыслом ее творцов было вывести легавую высоких полевых качеств с жесткой шерстью, которая в достаточной степени предохраняла бы собаку от неблагоприятных влияний погоды.
Благодаря этим свойствам она вскоре завоевала признание и почти полностью вытеснила свою гораздо старшую близкую родственницу, немецкую иглошерстую легавую — штихельхаара.
У нас в Чехословакии немецкая жесткошерстая легавая имеет сравнительно небольшое распространение, так как у нас есть своя отечественная порода жесткошерстой легавой — чешский фоусек.
Стандарт
Общий вид.

Авторы: Диана Найманова, Зденек Гумпал