Чаще всего в литературе в качестве его предков приводятся старый шотландский терьер, старый оттергаунд, буль-терьер, ирландский терьер, вельш-терьер, блэк-энд-тэн-терьер, блэк-энд-тэн-колли, сеттер-гордон и ретривер. Каждая из этих пород передала эрдельтерьеру свои отдельные свойства и качества, которыми в настоящее время обладает современный представитель этой породы. Он обладает замечательными охотничьими качествами, но вместе с тем является и отличной служебной и хорошей домашней собакой. Его понятливость, хорошая дрессируемость, интеллигентность и характер представляют собой неоценимые свойства, способствующие его широкой популярности в среде собаководов. Неудивительно, что с ним можно встретиться как с охотничьей, служебной, пастушьей, военной собакой, проводником слепых и просто как с другом семьи.
И у нас в Чехословакии эрдельтерьер нашел многих поклонников, энтузиастов этой породы. Мы прежде всего ценим его способности в следовой работе, в защите своего владельца, и потому он отнесен к группе служебных собак. Для охоты у нас его не используют, хотя отдельные опыты и подтверждают его хорошие способности гончей при облавах на диких кабанов и лисиц и как собаки для розыска и подноски мелкой дичи в лесу, в поле или из воды.
Стандарт
Характеристика. Собака с быстрыми движениями, постоянно находящаяся в собранном и настороженном состоянии. О его темпераменте свидетельствуют энергичное выражение глаз и напряженная манера держать уши и хвост.
Общий вид. Эрдельтерьер правильно и компактно сложен, пропорциональный, сильный. Большое значение в этой породе придают типичным для нее движениям. Если наблюдать за движениями идущей на нас собаки, то ее передние ноги должны идти прямолинейно, причем лапы и локти должны быть на равном расстоянии друг от друга. В спокойном состоянии часто бывает нелегко определить, не выворачивает ли собака немного локти, но при движении этот недостаток (если он имеется) станет заметнее, так как в этом случае передние лапы имеют стремление поворачиваться вовнутрь (косолапить) и наоборот, если собака узка в плечах, то тогда лапы выворачиваются наружу (размет) и лапы при движении разводятся в стороны. При сближении скакательных суставов колени и лапы выворачиваются наружу, что существенно сокращает двигательные толчки. Если же у собаки бочкообразный постав задних конечностей, то лапы имеют тенденцию к косолапости.
Высота в холке и вес. Высота в холке у кобелей около 58,5 — 61 см (замерено от вершины плеч), у сук около 56—58,5 см. Вес должен быть пропорционален высоте и типу).
Голова и череп. Череп должен быть длинным, плоским, не слишком широким между ушами, по направлению к глазам он немного суживается. Разница между длиной черепной части и морды незначительна. Лоб плоский, без морщин. Переход ото лба к морде едва заметный. Под глазами голова хорошо заполнена и не должна иметь впадин или резкого перехода, наоборот, очень плавный переход как бы предупреждает образование клинообразной или плоской морды. Верхняя и нижняя челюсти мощные и крепкие и производят впечатление силы. Скулы плоские, а не округлые и выпуклые. Сухие губы должны плотно прилегать к челюстям. Мочка носа черная.
Зубы. Зубы крепкие и прямые, способные схватить, как в тиски. Прикус ножницеобразный.
Глаза. Темные, небольшие, невыпуклые, с энергичным выражением и сообразительным и умным взглядом.
Уши. Треугольной формы в виде римской цифры «V», небольшие, висящие на хряще. Верхняя линия перелома уха должна быть над уровнем черепа. Свисающие уши, неподвижно висящие по сторонам черепа как у легавой, являются пороком.
Шея. Стройная, сухая, мускулистая, средней длины и толщины, постепенно расширяющаяся к плечам.
Туловище. Спина короткая, крепкая, без признаков слабости. Поясница короткая, мускулистая. У собаки с коротким сложением между последними ребрами и маклоком небольшое расстояние. Если же спина и поясница длинные, то появляется некоторая их ослабленность. Грудь глубокая, овальной формы, не слишком широкая.
Передние конечности.

Авторы: Диана Найманова, Зденек Гумпал